Shakespeare
Az vagy nekem
Az vagy nekem, mi testnek a kenyr
s tavaszi zpor fszere a fldnek;
lelkem miattad rk harcban l,
mint a fsvny, kit pnze gondja l meg;
csupa fny s boldogsg bszke elmm,
majd fl: az id ellop, eltemet;
csak az enym lgy, nha azt szeretnm,
majd, hogy a vilg lssa kincsemet;
arcod varzsa csordultig betlt,
s egy pillantsodrt is sorvadok;
nincs ms, nem is akarok ms gynyrt,
csak amit tled kaptam s mg kapok.
Koldus-szegny kirlyi gazdagon,
rszeg vagyok s mindig szomjazom.
(fordtotta: Szab Lõrinc)
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
